官方消息：《外星居民》（Resident Alien）已续订第四季，播出平台从有线电视姊妹频道Syfy转移到了新的NBC环球旗下平台USA Network。正如《好莱坞报道者》（Deadline）上个月独家报道的那样，这部古怪的科幻喜剧剧集不太可能在Syfy继续播出，转至USA是其获得第四季续订且大幅削减预算的最可行方案。

It’s official: Resident Alien has been renewed for a fourth season at a new NBCUniversal home, USA Network, moving from cable sibling Syfy. 　　As Deadline reported exclusively last month, the quirky sci-fi comedy-drama was not likely to continue on Syfy, with a move to USA as its most viable option to get a fourth season with a significant budget reduction.

Hulu续订《外星也难民》第四季。

Hulu续订《外星也难民》第四季。

杰茜出生在一个小城市，但是她心中怀着远大的理想。由于她和她的海军老爸产生了矛盾，她决定抛开家人从德州搬到纽约去。由于意外，她成为了一个富豪家族的保姆，要照顾他们家里性格迥异的四位小毛孩。在和他们接触过程中，产生了许多笑料和欢乐。

01末日预言The Doomsday Prophecies 　　02玛雅人的阴谋The Mayan Conspiracy 　　03小灰人The Greys 　　04外星人与大灾变Aliens and Mega-Disasters 　　05与美国太空总署的联系The NASA Connection 　　06普马彭古的秘密The Mystery of Puma Punku 　　07外星人和大脚怪Aliens and Bigfoot 　　08达芬奇阴谋The Da Vinci Conspiracy 　　09时间旅行者The Time Travelers 　　10外星人和恐龙Aliens and Dinosaurs

01末日预言The Doomsday Prophecies 　　02玛雅人的阴谋The Mayan Conspiracy 　　03小灰人The Greys 　　04外星人与大灾变Aliens and Mega-Disasters 　　05与美国太空总署的联系The NASA Connection 　　06普马彭古的秘密The Mystery of Puma Punku 　　07外星人和大脚怪Aliens and Bigfoot 　　08达芬奇阴谋The Da Vinci Conspiracy 　　09时间旅行者The Time Travelers 　　10外星人和恐龙Aliens and Dinosaurs

阿果和点点的朋友们，每天都会发生不一样的趣事。在轻松诙谐中，点点和伙伴们遇到的麻烦，都能顺利的被阿果的发明解决掉。但同时又会出现新的问题，结果往往令人捧腹。在和阿果的相处中，点点逐渐明白遇到困难时，并不是只能够依赖阿果发明的道具，还有友情、亲情、以及智慧和勇气都是自己成长路上的强大后盾。

阿果和点点的朋友们，每天都会发生不一样的趣事。在轻松诙谐中，点点和伙伴们遇到的麻烦，都能顺利的被阿果的发明解决掉。但同时又会出现新的问题，结果往往令人捧腹。在和阿果的相处中，点点逐渐明白遇到困难时，并不是只能够依赖阿果发明的道具，还有友情、亲情、以及智慧和勇气都是自己成长路上的强大后盾。

本系列原创纪录片分为八部分，带您走进最后一批阿拉斯加人的生活。他们被允许居住在这个国家最偏远的地区之一——面积1900万英亩的北极国家野生动物保护区中。